Blogue

Conditions générales pour les licences de vente de droits au Mexique

De : Gabrielle Etcheverry

La négociation de contrats de droits de traduction dans un nouveau pays peut présenter des défis. Les éditeurs ont leurs propres coutumes et conditions qui peuvent varier selon le pays concerné. Javier Celaya et René López-Villamar sont deux experts en édition à qui nous avons demandé quelques conseils sur les conditions générales des accords de licence sur le marché du livre mexicain.

Lire la suite ...

2017-03-29 | Droits, Export, Guides de marché

Livres canadiens, de grands voyageurs : Nina McCreath

De : Kristina Brazeau

Dans sa série d’entrevues intitulée « Livres canadiens, de grands voyageurs », Livres Canada Books s’entretient avec des éditeurs canadiens à propos de leurs activités de commercialisation à l’international et du positionnement des livres canadiens sur les marchés étrangers. Dans le présent volet, nous nous entretenons avec Nina McCreath de Robert Rose qui nous parle de l’universalité des ouvrages de culture populaire.

Lire la suite ...

2017-03-20 | Entrevue

Distribution de livres numériques et impression à la demande sur le marché du livre mexicain

De : Gabrielle Etcheverry

Le Mexique représente un marché d’exportation en plein essor pour les éditeurs canadiens, mais le marché du livre numérique local n’a pas encore atteint la maturité des marchés de ses voisins canadiens et américains. Pour évoquer quelques conseils sur la distribution de livres numériques et sur l’impression à la demande au Mexique, nous vous proposons quelques réflexions tirées de notre rapport intitulé Selling Canadian Books in Mexico.

Lire la suite ...

2017-03-07 | Distribution, Export, Guides de marché, Numérique