Blogue

L’événement « The Markets » à la Foire du livre de Francfort (première partie)

De : Gabrielle Etcheverry

En octobre, nous avons assisté à l’événement « The Markets » dans le cadre de la Foire du livre de Francfort. Élaboré en partenariat avec Publishing Perspectives, cet événement, qui s’est tenu la veille de la plus grande foire du livre, a souligné le caractère international de l’édition au 21e siècle en présentant sept endroits dans le monde, où ce secteur est très actif.

Lire la suite ...

2015-11-10 | Droits, Événements, Export, Foires du livre

L’édition numérique en Espagne

De : Gabrielle Etcheverry

La semaine dernière, nous avons amorcé une série d’articles sur le marché du livre espagnol avec une présentation de l’industrie de l’édition en Espagne. Aujourd’hui, nous vous faisons part de quelques réflexions d’Arantxa Mellado et de Silvia Mas sur l’édition numérique et sur les habitudes de lecture des Espagnols.

Lire la suite ...

2015-11-05 | Droits, Export, Guides de marché

Présentation du marché du livre en Espagne

De : Gabrielle Etcheverry

Nous amorçons aujourd’hui une série d’articles sur le marché du livre espagnol. Nous commençons par une présentation de ce marché, tirée de notre guide de marché 2015 intitulé Selling Canadian Books in Spain et rédigé par Arantxa Mellado et Silvia Mas, cofondatrices de The Spanish Digital Link.

Lire la suite ...

2015-10-29 | Droits, Export, Guides de marché

Livres canadiens, de grands voyageurs : Florence Bisch

De : Claire Farley

Qui soutient les livres canadiens à l’étranger ? Rencontrez Florence Bisch, directrice des droits à Groupe Homme, et découvrez ses recommandations de lecture pour les lecteurs à l’étranger.

Lire la suite ...

2015-10-13 | Entrevue

Occasions d’affaires et risques pour les éditeurs étrangers faisant leur entrée sur le marché allemand

De : Gabrielle Etcheverry

Pour clore notre série d’articles traitant de la vente de livres canadiens en Allemagne, nous vous faisons part de quelques réflexions, issues de notre guide de marché 2015, concernant les occasions d’affaires et les risques pour les éditeurs canadiens faisant leur entrée sur le marché allemand.

Lire la suite ...

2015-10-08 | Droits, Export, Guides de marché

Vendre des droits de traduction et des licences en Allemagne

De : Gabrielle Etcheverry

La Foire du livre de Francfort étant à notre porte, nous consacrons nos articles depuis quelques temps au marché du livre allemand. Au cours de nos billets précédents, nous avons présenté ce marché, puis nous avons parlé des circuits de distribution, des tarifs, des conditions de vente, de l’impression à la demande et de l’édition numérique. Aujourd’hui, nous vous donnons quelques conseils de la part d’un expert du domaine de l’édition, Ulrich Spiller, sur la façon de vendre des droits de traduction et des licences en Allemagne.

Lire la suite ...

2015-10-01 | Droits, Export, Guides de marché

L’édition numérique en Allemagne

De : Gabrielle Etcheverry

Aujourd’hui, dans le cadre de notre série d’articles consacrés au marché du livre allemand, nous nous penchons sur l’édition numérique. En Allemagne, les livres numériques sont distribués directement par les éditeurs, par l’entremise de commerçants en ligne ou de librairies.

Lire la suite ...

2015-09-24 | Droits, Export, Guides de marché, Numérique

Livres canadiens, de grands voyageurs : Marc Haentjens

De : Claire Farley

Qui soutient les livres canadiens à l’étranger ? Dans cette nouvelle série d’entrevues, nous rencontrons des éditeurs canadiens qui exportent et nous leur demandons quels sont les défis et les bienfaits liés à la promotion de titres canadiens sur les marchés internationaux. Marc Haentjens nous parle des moyens de promouvoir les livres canadiens à l’étranger.

Lire la suite ...

2015-09-22 | Entrevue, Export